kompetenzwidrig
Traduction
outrepassant les compétences, ultra vires
Exemples
Die Entscheidung des Beamten war kompetenzwidrig.
La décision du fonctionnaire outrepassait ses compétences.
Er erteilte eine kompetenzwidrige Anweisung.
Il a donné une instruction qui outrepassait ses compétences.
Modèles grammaticaux
qch. est non conforme à la compétence quelque chose outrepassait les compétences Die Entscheidung war kompetenzwidrig.
Mots similaires
incompétent, non autorisé; Antonyme: kompetenzgemäß (conforme à la compétence)
Étymologie
De 'Kompetenz' (compétence, autorité) et du suffixe '-widrig' (contraire à).
Astuces de mémorisation
Pensez à une action qui va 'à l'encontre' (-widrig) de la 'compétence' (Kompetenz) de quelqu'un.