das Kontenclearing
Traduction
compensation de comptes
Exemples
Das Kontenclearing zwischen den Banken dauert einen Tag.
La compensation des comptes entre les banques prend un jour.
Das System automatisiert das Kontenclearing.
Le système automatise la compensation des comptes.
Modèles grammaticaux
((das Kontenclearing)) ((zwischen+3)) la compensation de comptes entre... La compensation de comptes entre les banques est complexe.
Mots similaires
Synonymes : Kontenabstimmung (rapprochement de comptes), Verrechnung (règlement)
Étymologie
Mot composé allemand de 'Konten' (comptes) et du mot anglais 'Clearing' (compensation).
Astuces de mémorisation
Littéralement 'compensation de comptes'. C'est une combinaison directe d'un mot allemand et d'un mot anglais.