kostenintensiv
Traduction
coûteux, onéreux, à forte intensité de coûts
Exemples
Das ist ein sehr kostenintensives Projekt.
C'est un projet très coûteux.
Die Forschung in diesem Bereich ist kostenintensiv.
La recherche dans ce domaine est coûteuse.
Modèles grammaticaux
[Adjectif] + [Nom] (attributif) coûteux/coûteuse ... C'est une procédure coûteuse. Das ist ein kostenintensives Verfahren.
[Nom] + être + [Adjectif] (prédicatif) ... est coûteux/coûteuse La procédure est coûteuse. Das Verfahren ist kostenintensiv.
Mots similaires
Synonymes : teuer (cher), kostspielig (coûteux) ; Antonymes : kostengünstig (rentable), billig (bon marché)
Étymologie
Composé de 'Kosten' (coûts) et 'intensiv' (intensif). Signifie littéralement 'intensif en termes de coûts'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un projet qui consomme 'intensivement' vos 'coûts'. Cela implique un niveau de dépense élevé.