kostenintensiv
คำแปล
ที่ใช้ต้นทุนสูง, ที่แพง, ที่สิ้นเปลือง
ตัวอย่าง
Das ist ein sehr kostenintensives Projekt.
นั่นเป็นโครงการที่ใช้ต้นทุนสูงมาก
Die Forschung in diesem Bereich ist kostenintensiv.
การวิจัยในสาขานี้ใช้ต้นทุนสูง
รูปแบบไวยากรณ์
[คำคุณศัพท์] + [คำนาม] (ขยายนาม) ที่ใช้ต้นทุนสูง... นี่เป็นกระบวนการที่ใช้ต้นทุนสูง Das ist ein kostenintensives Verfahren.
[คำนาม] + sein + [คำคุณศัพท์] (ภาคแสดง) ...ใช้ต้นทุนสูง กระบวนการนี้ใช้ต้นทุนสูง Das Verfahren ist kostenintensiv.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: teuer (แพง), kostspielig (สิ้นเปลือง); คำตรงข้าม: kostengünstig (คุ้มค่า), billig (ถูก)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Kosten' (ต้นทุน) และ 'intensiv' (เข้มข้น) หมายถึง 'เข้มข้นในแง่ของต้นทุน' หรือใช้ต้นทุนสูง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพโครงการที่ต้องใช้ 'ต้นทุน (Kosten)' อย่าง 'เข้มข้น (intensiv)' ซึ่งก็คือแพงมากนั่นเอง