langersehnte
Traduction
longtemps attendu, ardemment désiré
Exemples
Der langersehnte Urlaub beginnt endlich.
Les vacances tant attendues commencent enfin.
Das war ein langersehntes Wiedersehen.
C'étaient des retrouvailles longtemps attendues.
Modèles grammaticaux
((adjectif)) + ((nom)) longtemps attendu... les vacances tant attendues
Mots similaires
Synonymes : langerwartet (longtemps attendu), heiß ersehnt (ardemment désiré)
Étymologie
Composé de 'lang' (longtemps) + 'ersehnt' (désiré ardemment, du verbe 'sehnen', désirer ardemment).
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'désirez ardemment' (sehnen) quelque chose depuis 'longtemps' (lang). Cela crée l'image de quelque chose de très attendu.