langersehnte
Traduzione
a lungo agognato, tanto atteso
Esempi
Der langersehnte Urlaub beginnt endlich.
La vacanza tanto attesa finalmente inizia.
Das war ein langersehntes Wiedersehen.
È stata una riunione a lungo agognata.
Schemi grammaticali
((aggettivo)) + ((sostantivo)) a lungo agognato... la vacanza tanto attesa
Parole simili
Sinonimi: langerwartet (a lungo atteso), heiß ersehnt (ardentemente desiderato)
Etimologia
Composto da 'lang' (a lungo) + 'ersehnt' (agognato, dal verbo 'sehnen', agognare).
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'desiderare ardentemente' (sehnen) qualcosa per 'lungo' (lang) tempo. Questo crea l'immagine di qualcosa di molto atteso.