die Langzeiterwerbslosigkeit
Traduction
chômage de longue durée
Exemples
Die Regierung bekämpft die Langzeiterwerbslosigkeit.
Le gouvernement lutte contre le chômage de longue durée.
Er ist von Langzeiterwerbslosigkeit betroffen.
Il est touché par le chômage de longue durée.
Modèles grammaticaux
la lutte contre le chômage de longue durée Le gouvernement prend des mesures pour lutter contre le chômage de longue durée.
être touché par le chômage de longue durée De nombreuses personnes sont touchées par le chômage de longue durée.
Mots similaires
Synonymes : Dauerarbeitslosigkeit ; Antonymes : plein emploi (Vollbeschäftigung)
Étymologie
Composé de Lang (long) + Zeit (temps) + Erwerb (emploi) + -s- + los (sans) + -igkeit (-ité). Littéralement 'l'état d'être sans emploi pendant longtemps'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'longue durée' pour 'Langzeit' et à 'sans emploi' pour 'Erwerbslosigkeit'. Le mot est une construction logique.