die Langzeiterwerbslosigkeit
คำแปล
การว่างงานระยะยาว
ตัวอย่าง
Die Regierung bekämpft die Langzeiterwerbslosigkeit.
รัฐบาลกำลังต่อสู้กับการว่างงานระยะยาว
Er ist von Langzeiterwerbslosigkeit betroffen.
เขาได้รับผลกระทบจากการว่างงานระยะยาว
รูปแบบไวยากรณ์
การต่อสู้กับการว่างงานระยะยาว รัฐบาลกำลังใช้มาตรการในการต่อสู้กับการว่างงานระยะยาว
ได้รับผลกระทบจากการว่างงานระยะยาว ผู้คนจำนวนมากได้รับผลกระทบจากการว่างงานระยะยาว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Dauerarbeitslosigkeit; คำตรงข้าม: การจ้างงานเต็มรูปแบบ (Vollbeschäftigung)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย Lang (ยาว) + Zeit (เวลา) + Erwerb (การจ้างงาน) + -s- + los (ไม่มี) + -igkeit (สภาพ). แปลตรงตัวว่า 'สภาพที่ไม่มีงานทำเป็นเวลานาน'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำเป็น 'Langzeit' (ระยะยาว) และ 'Erwerbslosigkeit' (การว่างงาน) จะช่วยให้จำง่ายขึ้น