lebensbedrohlich
Traduction
mettant la vie en danger, potentiellement mortel
Exemples
Er hat eine lebensbedrohliche Verletzung.
Il a une blessure qui met sa vie en danger.
Die Situation war lebensbedrohlich.
La situation mettait sa vie en danger.
Modèles grammaticaux
((~)) nom un(e) ~ nom une maladie mortelle
Mots similaires
Synonyms: lebensgefährlich, tödlich; Antonyms: harmlos, ungefährlich
Étymologie
Composé de 'Leben' (vie) + 'bedrohen' (menacer) + '-lich' (suffixe adjectival). Littéralement 'menaçant la vie'.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : une 'Bedrohung' (menace) pour votre 'Leben' (vie). Le sens devient alors évident.