letztgenannte
Traduction
le dernier mentionné, ce dernier
Exemples
Der erstgenannte Film war gut, der letztgenannte schlecht.
Le premier film mentionné était bon, le dernier était mauvais.
Die letztgenannte Person sollte vortreten.
La dernière personne mentionnée doit s'avancer.
Modèles grammaticaux
((attributif)) le dernier mentionné ... Le dernier film mentionné était mauvais.
Mots similaires
Synonymes : ce dernier ; Antonymes : le premier mentionné
Étymologie
Composé de 'letzt' (dernier) et 'genannt' (nommé, mentionné), participe passé de 'nennen' (nommer). Littéralement 'nommé en dernier'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'letzt' (dernier) + 'genannte' (nommé). C'est très littéral. Souvent utilisé en opposition à 'erstgenannt'.