liefern
Traduction
livrer, fournir
Exemples
Die Sonne liefert uns Energie.
Le soleil nous fournit de l'énergie.
Der Postbote liefert das Paket.
Le facteur livre le colis.
Die Firma liefert Teile an uns.
L'entreprise nous fournit des pièces.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) livrer qqch. Le facteur livre le colis.
((à qqn)) ((qqch.)) livrer qqch. à qqn. Il me livre le repas.
((qqch.)) ((à qqn/qqch.)) fournir qqch. à qqn/qqch. L'entreprise fournit des pièces à l'usine.
Mots similaires
Synonyms: bringen (apporter), zustellen (distribuer), versorgen (fournir)
Étymologie
De l'moyen haut-allemand 'levern', de l'ancien français 'livrer', du latin 'līberāre' (libérer, remettre). Apparenté à l'anglais 'deliver' et au français 'livrer'.
Astuces de mémorisation
La ressemblance avec le verbe français 'livrer' est évidente et aide à la mémorisation.