die Longlist
Traduction
longlist, première sélection, liste préliminaire
Exemples
Der Roman steht auf der Longlist.
Le roman est sur la longlist.
Die Jury hat die Longlist veröffentlicht.
Le jury a publié la longlist.
Modèles grammaticaux
être sur la longlist Le roman est sur la longlist pour le prix.
mettre et4 sur la longlist Le jury a mis 20 livres sur la longlist.
Mots similaires
Synonymes : présélection, première sélection ; Antonymes : Shortlist
Étymologie
De l'anglais 'long' + 'list'. C'est un emprunt direct.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'longue' liste de candidats avant qu'elle ne soit réduite à la 'shortlist' (liste restreinte).