markiert
Traduction
marqué, surligné, signalé
Exemples
Der Weg ist deutlich markiert.
Le chemin est clairement marqué.
Er hat die wichtigen Sätze markiert.
Il a marqué les phrases importantes.
Das markierte Feld darf nicht betreten werden.
La zone marquée ne doit pas être entrée.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) être marqué Le chemin est marqué. Der Weg ist markiert.
en tant qu'((adjectif)) avant un nom le mot marqué das markierte Wort
Mots similaires
Synonymes : signalé, indiqué ; Antonymes : non marqué
Étymologie
Participe passé de 'markieren' (marquer). Lié au mot français 'marquer'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose qui a été 'marqué' avec un stylo ou un panneau. Cet état est 'markiert'.