die Menschenrechte (Dativ Plural)
Traduction
aux droits de l'homme (datif pluriel)
Exemples
Er widmet sein Leben den Menschenrechten.
Il consacre sa vie aux droits de l'homme.
Die Charta basiert auf den Menschenrechten.
La charte est basée sur les droits de l'homme.
Modèles grammaticaux
((à qn./qc.)) aux droits de l'homme Il aide les droits de l'homme à percer.
auf+3 sur les droits de l'homme La constitution est basée sur les droits de l'homme.
Mots similaires
Similaire : Grundrechten (datif pluriel de droits fondamentaux)
Étymologie
Forme du datif pluriel de 'Menschenrecht'. La terminaison '-en' est typique du datif pluriel en allemand.
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous que les prépositions comme 'mit', 'nach', 'von', 'zu', 'bei' exigent le datif, et la forme plurielle prend alors souvent un '-n'.