mildtätig
Traduction
charitable, bienfaisant, philanthropique
Exemples
Eine mildtätige Spende hilft den Armen.
Un don charitable aide les pauvres.
Er ist für seine mildtätige Art bekannt.
Il est connu pour sa nature bienfaisante.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif)) charitable Eine mildtätige Stiftung unterstützt viele Projekte.
Mots similaires
Synonymes : wohltätig, großzügig; Antonymes : avare, dur de cœur
Étymologie
Composé de 'mild' (doux, clément) et 'tätig' (actif, lié à 'Tat' - l'acte). Littéralement, 'actif par des actes de douceur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui accomplit des 'actes doux' (milde Taten) pour les autres.