der Neubau
Traduction
nouvelle construction, bâtiment neuf
Exemples
Der Neubau steht neben dem alten Rathaus.
Le nouveau bâtiment se trouve à côté de l'ancien hôtel de ville.
Die Kosten für den Neubau sind sehr hoch.
Les coûts de la nouvelle construction sont très élevés.
Modèles grammaticaux
la nouvelle construction de ((qch)) Der Neubau der Schule dauert zwei Jahre.
Mots similaires
Synonymes : Neuerrichtung ; Antonymes : Altbau, Bestandsgebäude (bâtiment existant)
Étymologie
Composé de 'neu' (nouveau) et 'Bau' (construction, bâtiment). Signifie littéralement 'nouvelle construction'.
Astuces de mémorisation
Pensez au terme anglais 'new build'. 'Neu' correspond à 'new' et 'Bau' à 'build'.