privat
Traduction
privé, personnel
Exemples
Das ist meine private Meinung.
C'est mon opinion personnelle.
Er spricht nicht gern über sein privates Leben.
Il n'aime pas parler de sa vie privée.
Der Strand ist privat.
La plage est privée.
Modèles grammaticaux
privat + Nom - privé... - Das ist ein privater Weg.
garder ((qqch)) privat - garder qqch privé - Ich möchte das privat halten.
Mots similaires
Synonymes: persönlich, eigen; Antonymes: öffentlich, staatlich
Étymologie
Du latin 'privatus' ('mis à part de l'État, personnel').
Astuces de mémorisation
C'est un cognat direct du mot français 'privé'. Pensez à un 'détective privé' (Privatdetektiv).