der Protokollführer
Traduction
secrétaire de séance, rapporteur
Exemples
Der Protokollführer notiert alle Beschlüsse der Sitzung.
Le secrétaire de séance note toutes les décisions de la réunion.
Modèles grammaticaux
agir en tant que secrétaire de séance Il a agi en tant que secrétaire de séance.
Mots similaires
greffier, scribe, secrétaire
Étymologie
Composé de 'Protokoll' (protocole, procès-verbal) et 'Führer' (guide, celui qui mène). Littéralement, celui qui 'tient' le procès-verbal.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui 'guide' (führen) la rédaction du 'protocole' de la réunion.