die Raumordnung
Traduction
aménagement du territoire, urbanisme, planification spatiale
Exemples
Die Raumordnung regelt die Nutzung von Flächen.
L'aménagement du territoire réglemente l'utilisation des sols.
Das Gesetz zur Raumordnung ist sehr komplex.
La loi sur l'aménagement du territoire est très complexe.
Modèles grammaticaux
réglementer ((qch)) réglementer qc. L'aménagement du territoire réglemente la construction.
Mots similaires
Synonymes : aménagement du territoire, urbanisme
Étymologie
Composé de 'Raum' (espace) et 'Ordnung' (ordre, planification). Littéralement 'mise en ordre de l'espace'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Raum' (espace) + 'Ordnung' (ordre). Il s'agit de mettre de l'ordre dans l'utilisation de l'espace et du territoire.