rechnen
Traduction
calculer, compter, s'attendre à
Exemples
Er rechnet die Zahlen zusammen.
Il additionne les chiffres.
Ich rechne fest mit deiner Hilfe.
Je compte fermement sur ton aide.
Das rechnet sich für uns nicht.
Ce n'est pas rentable pour nous.
Modèles grammaticaux
((qqch)) calculer (qqch) Er rechnet die Aufgabe.
mit+3 compter sur (qqn/qqch) Ich rechne mit dir.
Mots similaires
Synonymes : kalkulieren, zählen, berechnen
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'rehhanōn', signifiant 'raconter, ordonner, calculer'.
Astuces de mémorisation
Quand vous payez la 'Rechnung' (facture), souvenez-vous que quelqu'un a dû 'rechnen' (calculer) le total.