die Rechtsetzungen
Traduction
actes législatifs, législation, édictions de lois
Exemples
Die Rechtsetzungen des Parlaments sind bindend.
Les actes législatifs du parlement sont contraignants.
Diese Rechtsetzungen betreffen das Steuerrecht.
Ces législations concernent le droit fiscal.
Modèles grammaticaux
édicter ((des actes législatifs)) édicter des actes législatifs Le parlement édicte de nouveaux actes législatifs.
Mots similaires
législation (Gesetzgebung), décrets (Erlasse), ordonnances (Verordnungen)
Étymologie
De Recht (droit) + Setzung (établissement, action de poser), du verbe setzen (poser, établir). Littéralement, 'l'établissement du droit'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'acte de 'poser' (setzen) une loi. C'est le processus formel de création d'une législation.