entfallen
Traduction
être annulé, être supprimé, échapper à la mémoire, revenir à
Exemples
Der Kurs entfällt heute.
Le cours est annulé aujourd'hui.
Sein Name ist mir entfallen.
Son nom m'a échappé.
Auf jeden entfallen zwei Aufgaben.
Deux tâches reviennent à chacun.
Modèles grammaticaux
((datif)) entfallen échapper à ((qqn)) Son nom m'a échappé.
((auf+acc)) entfallen revenir à ((qqn/qqch)) Deux tâches reviennent à chacun.
entfallen être annulé Le cours est annulé aujourd'hui.
Mots similaires
Synonymes : ausfallen, wegfallen; Antonymes : stattfinden, hinzufügen
Étymologie
Du préfixe 'ent-' (idée d'éloignement) + 'fallen' (tomber). Littéralement 'tomber hors de'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un rendez-vous qui 'tombe' hors de l'agenda, il est donc annulé. Ou un nom qui 'tombe' hors de votre mémoire.