regulieren
Traduction
réguler, régler, contrôler, ajuster
Exemples
Der Staat muss den Markt regulieren.
L'État doit réguler le marché.
Man kann die Temperatur regulieren.
On peut réguler la température.
Er hat den Schaden reguliert.
Il a réglé les dommages.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) réguler qqch. Le feu de circulation régule le trafic. Die Ampel reguliert den Verkehr.
Mots similaires
Synonymes : steuern, kontrollieren, einstellen, regeln
Étymologie
Vient du latin 'regulare' (contrôler), qui vient de 'regula' (règle).
Astuces de mémorisation
'Réguler' quelque chose, c'est y appliquer une 'règle' (Regel). C'est un cognat direct du verbe français.