regulieren
Traduzione
regolare, controllare, disciplinare, aggiustare
Esempi
Der Staat muss den Markt regulieren.
Lo Stato deve regolare il mercato.
Man kann die Temperatur regulieren.
Si può regolare la temperatura.
Er hat den Schaden reguliert.
Ha liquidato il danno.
Schemi grammaticali
((qc.)) regolare qc. Il semaforo regola il traffico. Die Ampel reguliert den Verkehr.
Parole simili
Sinonimi: steuern, kontrollieren, einstellen, regeln
Etimologia
Deriva dal latino 'regulare' (controllare), che viene da 'regula' (regola).
Suggerimenti per la memoria
'Regolare' qualcosa significa applicarvi una 'regola' (Regel). È un affine diretto del verbo italiano.