die Reisebehinderung
Traduction
empêchement de voyager, perturbation du voyage
Exemples
Ein Streik verursachte eine erhebliche Reisebehinderung.
Une grève a provoqué une perturbation importante du voyage.
Wegen einer Reisebehinderung kamen wir zu spät an.
Nous sommes arrivés en retard à cause d'un empêchement de voyager.
Modèles grammaticaux
((un empêchement de voyager)) + verbe La tempête de neige constitue un empêchement de voyager.
Mots similaires
Synonymes : Reisestörung, Verkehrsstörung, Hindernis; Antonymes : reibungslose Reise (voyage sans encombre)
Étymologie
Composé de 'Reise' (voyage) et 'Behinderung' (empêchement, handicap), qui vient du verbe 'behindern' (entraver).
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui 'behindert' (entrave) votre 'Reise' (voyage).