die Rentenlücke
Traduction
écart de pension, déficit de pension
Exemples
Viele Frauen haben eine große Rentenlücke.
Beaucoup de femmes ont un écart de pension important.
Private Vorsorge schließt die Rentenlücke.
La prévoyance privée comble l'écart de pension.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) avoir/combler ((qqch.)) Viele Frauen haben eine große Rentenlücke.
Mots similaires
Synonyme : die Versorgungslücke (déficit de prévoyance)
Étymologie
Composé de 'Rente' (pension) + '-n-' (élément de liaison) + 'Lücke' (lacune, écart). Littéralement 'écart de pension'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'Lücke' (un trou) dans votre 'Rente' (pension). Un trou là où il devrait y avoir de l'argent.