die Rezepte
Traduction
recettes, ordonnances
Exemples
Ich sammle gerne neue Rezepte.
J'aime collectionner de nouvelles recettes.
Der Arzt schreibt Rezepte für Medikamente.
Le médecin écrit des ordonnances pour des médicaments.
Modèles grammaticaux
collectionner ((qc.)) collectionner qc. J'aime collectionner de nouvelles recettes.
écrire ((qc.)) ((pour qc.)) écrire qc. pour qc. Le médecin écrit des ordonnances pour des médicaments.
Mots similaires
Instruction de cuisine; ordonnance
Étymologie
Du latin 'receptum' (chose reçue). On 'reçoit' des instructions pour cuisiner ou de la part d'un médecin.
Astuces de mémorisation
Le mot français 'recette' a le même double sens (cuisine et finance), mais en allemand, 'Rezept' signifie recette de cuisine ou ordonnance médicale.