genehmigen
Traduction
approuver, autoriser, accorder
Exemples
Die Behörde hat den Antrag genehmigt.
L'autorité a approuvé la demande.
Er genehmigte sich nach der Arbeit ein Bier.
Il s'est accordé une bière après le travail.
Modèles grammaticaux
approuver ((qc)) Le parlement a genehmigt la loi.
s'accorder ((qc)) sich3 ((et4)) genehmigen Je me genehmige une petite pause.
accorder ((qc)) ((à qn)) ((j-m)) ((et4)) genehmigen Le patron lui a genehmigt une augmentation.
Mots similaires
Synonymes : erlauben, gestatten, bewilligen
Étymologie
Préfixe 'ge-' + une racine liée à 'nehmen' (prendre). L'idée est de rendre quelque chose 'acceptable'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'gêner' quelqu'un en lui demandant une 'autorisation'.