die Rückumstellung
Traduction
reconversion, conversion inverse
Exemples
Die Rückumstellung der Produktion war teuer.
La reconversion de la production était coûteuse.
Die Firma plant die Rückumstellung auf das alte System.
L'entreprise prévoit le retour à l'ancien système.
Modèles grammaticaux
la reconversion ((vers qch.)) La reconversion vers l'ancien logiciel était difficile.
Mots similaires
Synonymes : restauration, retour à l'état initial ; Antonymes : conversion (Umstellung)
Étymologie
Composé de 'Rück-' (retour) et 'Umstellung' (conversion, changement). Littéralement, une 'conversion en retour'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une usine qui a fait une 'conversion' (Umstellung) et qui maintenant fait une 'reconversion' (Rückumstellung) à son état d'origine.