ruhig
Traduction
calme, tranquille, paisible, silencieux
Exemples
Das Baby ist sehr ruhig.
Le bébé est très calme.
Ich suche ein ruhiges Zimmer.
Je cherche une chambre calme.
Bleib bitte ruhig!
Reste calme, s'il te plaît !
Modèles grammaticaux
être calme ((...)) ist ruhig. Le bébé est très calme.
un/une ((nom)) calme ruhiges Nomen. Je cherche une chambre calme.
Mots similaires
Synonymes : still, leise; Antonymes : laut, unruhig
Étymologie
Dérivé du nom 'die Ruhe', qui signifie 'le repos' ou 'le calme'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Ruhe' comme 'repos'. Quand on se repose, on est 'ruhig' (calme).