ruhig
คำแปล
เงียบ, สงบ, ใจเย็น, สงบสุข
ตัวอย่าง
Das Baby ist sehr ruhig.
ทารกคนนี้เงียบมาก
Ich suche ein ruhiges Zimmer.
ฉันกำลังมองหาห้องที่เงียบๆ
Bleib bitte ruhig!
ใจเย็นๆไว้!
รูปแบบไวยากรณ์
((...))เงียบ/สงบ (...) ist ruhig. ทารกคนนี้เงียบมาก
((คำนาม))ที่เงียบสงบ ruhiges Nomen. ฉันกำลังมองหาห้องที่เงียบๆ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: still, leise; คำตรงข้าม: laut, unruhig
ที่มาของคำ
มาจากคำนาม 'die Ruhe' ซึ่งแปลว่า 'การพักผ่อน' หรือ 'ความเงียบสงบ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Ruhe' ที่แปลว่า 'พักผ่อน' เวลาเราพักผ่อน เราก็จะ 'ruhig' (เงียบ, สงบ)