sauer
Traduction
acide, aigre, fâché, en colère
Exemples
Die Zitrone schmeckt sehr sauer.
Le citron a un goût très acide.
Er ist sauer, weil er warten musste.
Il est fâché parce qu'il a dû attendre.
Ich mag saure Gurken.
J'aime les cornichons.
Modèles grammaticaux
être/avoir un goût acide sauer sein/schmecken Le lait a tourné (est devenu acide).
être fâché contre ((qn)) sauer auf j-n sein Elle est fâchée contre son ami.
Mots similaires
Synonymes : säuerlich (acidulé), verärgert (fâché); Antonymes : süß (doux), froh (joyeux)
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'sur', apparenté au mot anglais 'sour'.
Astuces de mémorisation
Le visage que l'on fait en mangeant quelque chose d'acide ressemble à un visage en colère.