sauer
Traduzione
acido, aspro, arrabbiato, seccato
Esempi
Die Zitrone schmeckt sehr sauer.
Il limone ha un sapore molto acido.
Er ist sauer, weil er warten musste.
È arrabbiato perché ha dovuto aspettare.
Ich mag saure Gurken.
Mi piacciono i cetriolini sottaceto.
Schemi grammaticali
essere/avere un sapore acido sauer sein/schmecken Il latte è diventato acido.
essere arrabbiato con ((qu)) sauer auf j-n sein Lei è arrabbiata con il suo ragazzo.
Parole simili
Sinonimi: säuerlich (acidulo), verärgert (arrabbiato); Contrari: süß (dolce), froh (felice)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'sur', imparentato con la parola inglese 'sour'.
Suggerimenti per la memoria
La faccia che si fa quando si mangia qualcosa di acido assomiglia a una faccia arrabbiata. Questo collega i due significati.