die Schaltstelle
Traduction
poste de commande, point de commutation, interface
Exemples
Die Schaltstelle koordiniert alle Operationen.
Le poste de commande coordonne toutes les opérations.
Er arbeitet in der zentralen Schaltstelle des Unternehmens.
Il travaille au poste de commande central de l'entreprise.
Modèles grammaticaux
coordonner ((qch.)) coordonner ((toutes les opérations)) Le poste de commande coordonne toutes les opérations.
Mots similaires
Synonymes : die Zentrale, das Kontrollzentrum, die Schnittstelle
Étymologie
Composé de 'schalten' (contrôler, commuter) et 'Stelle' (endroit, poste). Littéralement un 'poste de commande'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un endroit central ('Stelle') d'où tout est contrôlé ou commuté ('schalten'), comme une salle de contrôle de mission.