die Schauwerkstatt
Traduction
atelier de démonstration, atelier ouvert
Exemples
In der Schauwerkstatt kann man den Handwerkern zusehen.
Dans l'atelier de démonstration, on peut observer les artisans.
Die Glasbläserei hat eine eigene Schauwerkstatt.
La verrerie a son propre atelier de démonstration.
Modèles grammaticaux
((in+dat)) dans … voir une démonstration dans l'atelier de démonstration
Mots similaires
offene Werkstatt (atelier ouvert), gläserne Manufaktur (manufacture transparente)
Étymologie
Composé de 'schauen' (regarder) et 'Werkstatt' (atelier). Littéralement, un 'atelier à regarder'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un atelier où l'on peut 'regarder' (schauen) le 'travail' (Werk) des artisans.