der Schneckentag
Traduction
journée lente, journée au ralenti
Exemples
Heute ist ein echter Schneckentag im Büro.
Aujourd'hui, c'est une vraie journée lente au bureau.
Nach dem Feiertag war heute ein Schneckentag.
Après le jour férié, aujourd'hui était une journée lente.
Modèles grammaticaux
avoir un/une ((adjectif)) journée avoir une ... journée On a eu un vrai Schneckentag aujourd'hui.
Mots similaires
journée lente
Étymologie
Composé de 'Schnecke' (escargot) et 'Tag' (jour). Littéralement un 'jour d'escargot'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une journée où tout avance aussi lentement qu'un escargot.