der Schneckentag
번역
느린 날, 일이 잘 안 풀리는 날
예문
Heute ist ein echter Schneckentag im Büro.
오늘은 사무실에서 정말 느린 날입니다.
Nach dem Feiertag war heute ein Schneckentag.
휴일이 지나고 오늘은 느린 날이었습니다.
문법 패턴
((목적격))을 보내다 ~한 날을 보내다 Wir hatten heute einen echten Schneckentag.
유사어
langsamer Tag (느린 날)
어원
'Schnecke'(달팽이)와 'Tag'(날)의 합성어. 글자 그대로 '달팽이의 날'입니다.
암기 팁
모든 것이 달팽이처럼 느리게 움직이는 하루를 상상해 보세요.