schnelllebig
Traduction
au rythme effréné, éphémère, passager
Exemples
Wir leben in einer schnelllebigen Zeit.
Nous vivons à une époque au rythme effréné.
Mode ist oft sehr schnelllebig.
La mode est souvent très éphémère.
Modèles grammaticaux
((adjectif)) + ((nom)) comme adjectif devant un nom Wir leben in einer schnelllebigen Zeit.
Mots similaires
Synonymes : hektisch, vergänglich ; Antonymes : langlebig
Étymologie
Composé de 'schnell' (rapide) + 'leben' (vivre) + '-ig' (suffixe adjectival). Littéralement 'qui vit vite'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'vie rapide' ('schnell' + 'Leben'). Cela décrit parfaitement notre époque trépidante.