der Schützling
Traduction
protégé, pupille
Exemples
Der Mentor kümmert sich um seinen Schützling.
Le mentor s'occupe de son protégé.
Sie war der Schützling eines berühmten Künstlers.
Elle était la protégée d'un artiste célèbre.
Modèles grammaticaux
être le protégé de qn j-s Schützling sein Elle était la protégée d'un artiste célèbre.
Mots similaires
Synonyms: Zögling, Lehrling; Antonyms: Mentor, Vormund
Étymologie
De 'Schutz' (protection) + le suffixe '-ling' (une personne associée à la racine). Littéralement 'un petit sous protection'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'Schutz-ling' comme une 'petite chose' (-ling) qui a besoin de 'protection' (Schutz).