lebensbedrohlich
Traduction
potentiellement mortel, qui met la vie en danger
Exemples
Die Verletzung ist nicht lebensbedrohlich.
La blessure ne met pas sa vie en danger.
Er hat eine lebensbedrohliche Krankheit.
Il a une maladie potentiellement mortelle.
Modèles grammaticaux
qch est lebensbedrohlich qch met la vie en danger La situation met la vie en danger.
Mots similaires
Synonyms: lebensgefährlich (dangereux pour la vie); Antonyms: harmlos (inoffensif), ungefährlich (sans danger)
Étymologie
De 'Leben' (vie) + '-s-' (élément de liaison) + 'bedrohlich' (menaçant). C'est un composé littéral pour 'qui menace la vie'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Lebens' (de la vie) + 'bedrohlich' (menaçant). Le sens est très direct.