lebensbedrohlich
訳
生命を脅かす, 命に関わる
例文
Die Verletzung ist nicht lebensbedrohlich.
その怪我は命に別状ありません。
Er hat eine lebensbedrohliche Krankheit.
彼は生命を脅かす病気にかかっています。
文法パターン
etwas ist lebensbedrohlich …は生命を脅かす Die Situation ist lebensbedrohlich.
類似語
Synonyms: lebensgefährlich; Antonyms: harmlos, ungefährlich
語源
「Leben」(生命)+「-s-」(連結音)+「bedrohlich」(脅迫的な)から。文字通り「生命を脅かす」です。
覚えるためのヒント
単語を「Lebens」(生命の)と「bedrohlich」(脅迫的な)に分解すると、意味が非常に明確になります。