der Seelsorger
Traduction
aumônier, conseiller spirituel, pasteur
Exemples
Der Seelsorger hörte geduldig zu.
L'aumônier a écouté patiemment.
Er suchte Rat bei einem Seelsorger.
Il a demandé conseil à un conseiller spirituel.
Modèles grammaticaux
travailler comme aumônier Il travaille comme aumônier à l'hôpital. Er arbeitet als Seelsorger im Krankenhaus.
parler avec un aumônier Elle a parlé de ses problèmes avec l'aumônier. Sie sprach mit dem Seelsorger über ihre Probleme.
Mots similaires
Synonymes : Pfarrer (pasteur), Priester (prêtre), Berater (conseiller)
Étymologie
Composé de 'Seele' (âme) et 'sorgen' (prendre soin). Littéralement, 'celui qui prend soin de l'âme'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui 's'occupe' (sorgen) de l' 'âme' (Seele).