der Seelsorger
訳
魂の牧者, チャプレン, スピリチュアルカウンセラー
例文
Der Seelsorger hörte geduldig zu.
その魂の牧者は辛抱強く耳を傾けた。
Er suchte Rat bei einem Seelsorger.
彼は魂の牧者に助言を求めた。
文法パターン
als Seelsorger arbeiten ~として働く Er arbeitet als Seelsorger im Krankenhaus.
mit j-m sprechen (人3)と話す Sie sprach mit dem Seelsorger über ihre Probleme.
類似語
Synonyme: Pfarrer, Priester, Berater
語源
「Seele」(魂)+「sorgen」(世話をする)から。「魂の世話をする人」という意味です。
覚えるためのヒント
魂(Seele)の心配事(Sorge)を聞いてくれる人と覚えると良いでしょう。