seitenstark
Traduction
volumineux, épais, de nombreuses pages
Exemples
Das Buch ist sehr seitenstark.
Le livre est très volumineux.
Er schrieb einen seitenstarken Bericht.
Il a écrit un rapport volumineux.
Modèles grammaticaux
(prédicatif) utilisé comme attribut Le livre est volumineux (seitenstark).
(attributif) utilisé comme épithète Il lit un livre volumineux (ein seitenstarkes Buch).
Mots similaires
Synonymes : umfangreich, voluminös, dick ; Antonymes : dünn, kurz
Étymologie
Composé de 'Seiten' (pages) et 'stark' (fort, épais). Signifie littéralement 'fort en pages'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un livre si 'fort' en pages qu'il est lourd à soulever.