seitenstark
คำแปล
มีจำนวนหน้ามาก, หนา
ตัวอย่าง
Das Buch ist sehr seitenstark.
หนังสือเล่มนี้หนามาก
Er schrieb einen seitenstarken Bericht.
เขาเขียนรายงานที่มีจำนวนหน้ามาก
รูปแบบไวยากรณ์
(prädikativ) ใช้เป็นภาคแสดง Das Buch ist seitenstark.
(attributiv) ใช้ขยายนามข้างหน้า Er liest ein seitenstarkes Buch.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: umfangreich, voluminös, dick; คำตรงข้าม: dünn, kurz
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Seiten' (หน้า) และ 'stark' (แข็งแรง, หนา) แปลตรงตัวว่า 'แข็งแรงด้วยหน้ากระดาษ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพหนังสือที่ 'แข็งแรง' ด้วยจำนวนหน้าจนหนักเกินกว่าจะยกขึ้นได้