die Sendezeit
Traduction
temps d'antenne, heure de diffusion, créneau horaire
Exemples
Die Sendezeit für die Nachrichten ist um 20 Uhr.
L'heure de diffusion des informations est à 20 heures.
Werbung kostet während der Hauptsendezeit viel.
La publicité coûte cher aux heures de grande écoute.
Modèles grammaticaux
aux meilleures ((heures)) aux meilleures ((heures)) Le film est diffusé aux heures de grande écoute.
avoir ((un créneau)) avoir ((un créneau)) L'émission a un créneau horaire fixe.
Mots similaires
Ausstrahlungszeit (heure de diffusion), Sendeplatz (créneau de diffusion)
Étymologie
Composé de 'Sende-' (de 'senden', diffuser) et 'Zeit' (temps, heure). Littéralement 'heure de diffusion'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'Zeit' (l'heure) à laquelle une émission est 'gesendet' (diffusée).