sinkendem
Traduction
sombrant, déclinant, en baisse
Exemples
Er blickte mit sinkendem Herzen auf das Ergebnis.
Il a regardé le résultat le cœur serré.
Bei sinkendem Wasserstand wird die Gefahr geringer.
Avec un niveau d'eau en baisse, le danger diminue.
Modèles grammaticaux
((avec/à+dat)) ((sinkendem)) ((nom)) avec un/une... qui baisse Mit sinkendem Mut gab er auf.
Mots similaires
fallend (tombant), abnehmend (diminuant); Antonymes: steigend (montant), wachsend (croissant)
Étymologie
Forme déclinée de 'sinkend', le participe présent du verbe 'sinken' (sombrer). Le suffixe '-end' équivaut à '-ant' en français.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot anglais 'sink'. 'sinkend' signifie 'en train de sombrer'. La terminaison '-em' est une marque du datif pour les noms masculins/neutres.