die Sonderregelung
Traduction
réglementation spéciale, dérogation, disposition particulière
Exemples
Für diesen Fall gibt es eine Sonderregelung.
Il existe une réglementation spéciale pour ce cas.
Die Sonderregelung gilt nur für kurze Zeit.
La réglementation spéciale n'est valable que pour une courte période.
Modèles grammaticaux
une réglementation spéciale s'applique à qn/qc Die Sonderregelung gilt nur für kurze Zeit.
Mots similaires
Synonymes : Ausnahme (exception), Spezialfall (cas spécial)
Étymologie
Composé de 'Sonder-' (spécial) et 'die Regelung' (la réglementation). Littéralement 'réglementation spéciale'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'règle spéciale' qui s'applique 'séparément' des règles générales, uniquement pour des situations spécifiques.