die Sonderregelung
訳
特別規則, 特例措置, 例外規定
例文
Für diesen Fall gibt es eine Sonderregelung.
このケースには特別規則があります。
Die Sonderregelung gilt nur für kurze Zeit.
その特別規則は短期間のみ有効です。
文法パターン
eine Sonderregelung für j-n/et4 treffen/gelten …のために特別規則を設ける／が適用される Für diesen Fall gibt es eine Sonderregelung.
類似語
Synonyme: Ausnahme, Spezialfall
語源
「Sonder-」（特別な）と「Regelung」（規則）から成り立っています。「特別な規則」を意味します。
覚えるためのヒント
一般的なルールとは別に（sonder）、特定の状況にのみ適用される「特別なルール」を想像してください。