die Sortensichtung
Traduction
essai de variétés, évaluation variétale, criblage variétal
Exemples
Die Sortensichtung hilft bei der Auswahl neuer Pflanzen.
L'essai de variétés aide à la sélection de nouvelles plantes.
Modèles grammaticaux
mener un essai de variétés mener un essai de variétés Les chercheurs mènent un essai de variétés.
Mots similaires
die Sortenprüfung (le test de variétés), der Sortenvergleich (la comparaison de variétés)
Étymologie
Composé de 'Sorte' (variété) et 'Sichtung' (examen, criblage), de 'sichten' (examiner, cribler).
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'Sorten' (variétés) + 'Sichtung' (observation/examen). Imaginez 'observer' de nouvelles variétés de plantes dans un champ pour les évaluer.